The indictment and all subsequent papers in connection therewith shall be entitled in the Superior Court.
A crime punishable by death shall be prosecuted by indictment. Every other crime shall be prosecuted by indictment unless the defendant, after having been advised of the right to indictment, shall waive the right in a signed writing, in which case the defendant may be tried on accusation. Such accusation shall be prepared by the prosecuting attorney and entitled and proceeded upon in the Superior Court. Nothing herein contained, however, shall be construed as limiting the criminal jurisdiction of a municipal court over indictable offenses provided by law and these rules.
(a) Nature and Contents Generally. The indictment or accusation shall be a written statement of the essential facts constituting the crime charged, need not contain a formal commencement and shall be signed by the prosecuting attorney. The indictment shall be endorsed as a true bill by the foreperson and conclude: "against the peace of this State, the government and dignity of the same." Allegations made in one count of the indictment or accusation may be incorporated by reference in another count. It may be alleged in a single count either that the means by which the defendant committed the offense are unknown or that the defendant committed it by one or more specified means. An indictment or accusation or any count thereof charging the violation of a statute or statutes shall state the official or customary citation thereof, but error in the citation or its omission shall not be ground for dismissal of the indictment or accusation or for reversal of a conviction if the error or omission did not prejudicially mislead the defendant. Surplusage in the indictment or accusation may be stricken by the court on defendant's motion.
(b) Indictment for Murder. Every indictment for murder shall specify whether the act is murder as defined by N.J.S.A. 2C:11-3(a)(1), (2) or (3) and whether the defendant is alleged: (1) to have committed the act by his or her own conduct or (2) to have procured the commission of the offense by payment or promise of payment, of anything of pecuniary value or (3) to be the leader of a drug trafficking network, as defined in N.J.S.A.2C:35-3, and who, in furtherance of a conspiracy enumerated in N.J.S.A. 2C:35-3, commanded or by threat or promise solicited the commission of the offense.
(c) Specification of Aggravating Factors. In addition to the requirements in paragraph (b) of this rule, every indictment or supplemental indictment for a crime punishable by death shall specify any aggravating factors as set forth in N.J.S.A. 2C:11-3(c)(4) that the State intends to prove at the penalty phase.
(d) Timing of Supplemental Indictments. Any supplemental indictment specifying aggravating factors set forth in N.J.S.A. 2C:11-3(c)(4) shall be returned no later than 90 days after the return or unsealing of the original indictment, which period shall be enlarged only for good cause shown.
The court may amend the indictment or accusation to correct an error in form or the description of the crime intended to be charged or to charge a lesser included offense provided that the amendment does not charge another or different offense from that alleged and the defendant will not be prejudiced thereby in his or her defense on the merits. Such amendment may be made on such terms as to postponing the trial, to be had before the same or another jury, as the interest of justice requires.
A bill of particulars shall be ordered by the court if the indictment or accusation is not sufficiently specific to enable the defendant to prepare a defense. The defendant shall move therefore pursuant to Rule 3:10-2. The application shall point out clearly the particulars sought by the defense. The prosecutor shall furnish the bill of particulars within 10 days after the order of the court. Further particulars may be ordered when a demand therefor is promptly made. A bill of particulars may be amended at any time, subject to such conditions as the interest of justice requires. Any particulars that have been furnished to the defendant pursuant to R. 3:13-3 and 4 shall not be subject to an application pursuant to this rule.
Two or more offenses may be charged in the same indictment or accusation in a separate count for each offense if the offenses charged are of the same or similar character or are based on the same act or transaction or on 2 or more acts or transactions connected together or constituting parts of a common scheme or plan. Relief from prejudicial joinder shall be afforded as provided by R. 3:15-2.
Two or more defendants may be charged in the same indictment or accusation if they are alleged to have participated in the same act or transaction or in the same series of acts or transactions constituting an offense or offenses. Such defendants may be charged in one or more counts together or separately and all of the defendants need not be charged in each count. The disposition of the indictment or accusation as to one or more of several defendants joined in the same indictment or accusation shall not affect the right of the State to proceed against the other defendants. Relief from prejudicial joinder shall be afforded as provided by R. 3:15-2.
Upon the return of an indictment or the filing of an accusation a summons or warrant shall be issued in accordance with R. 3:3-1 by the criminal division manager as designee of the deputy clerk of the Superior Court in the manner provided by law for each defendant named in the indictment or accusation who is not under bail. The criminal division manager as designee of the deputy clerk of the Superior Court, upon request, shall issue more than one warrant or summons for the same defendant. If the defendant fails to appear in response to a summons, a warrant shall issue.
If a summons is issued upon indictment to a defendant who has not been previously held to answer a complaint, the defendant shall undergo all post-arrest identification procedures that are required by law upon arrest, on the return date of the summons, or upon written request of the appropriate law enforcement agency.
The warrant shall contain the name of the defendant or, if the defendant's name is unknown, any name or description by which the defendant can be identified with reasonable certainty, shall describe the offense charged in the indictment or accusation and shall command that the defendant be arrested and brought before the court. Conditions of pretrial release shall be fixed by the court and endorsed thereon, and in such case the sheriff or warden may take any bail. The summons shall be in the same form as the warrant except that it shall be directed to the defendant and require the defendant to appear to plead before the court at a stated time and place. The summons shall also state that if the defendant fails to so appear, a warrant for defendant's arrest shall issue.
(a) Execution of Warrant. The warrant shall be executed in accordance with R. 3:3-3.
(b) Summons to an Individual. The summons shall be served upon an individual in accordance with R. 4:4-4.
(c) Summons to a Corporation. Service of a summons upon a defendant corporation, municipal or otherwise, shall be made in accordance with R. 4:4-4. If the defendant corporation does not appear, the court shall order the clerk to enter an appearance for said corporation and endorse the plea of not guilty on the indictment or accusation, and further proceedings may then be had thereon in the same manner as if the corporation had appeared and so pleaded. A plea to an indictment or accusation by a defendant corporation shall be made by an attorney of this State.
(d) Service Upon a Corporation by Publication. If the summons directed to a corporation is returned "not served" and it appears to the satisfaction of the court that the summons could not be served, the court shall by order direct the corporation to cause its appearance and plea to be entered by a day certain. A copy of such order shall within 5 days after the date thereof be published in a newspaper in this State once, at least 2 weeks preceding the day certain so specified. If the defendant corporation does not appear within the time specified by the order, the court, if satisfied that publication has been duly made, shall direct the clerk to enter an appearance and a plea of "not guilty" for the defendant corporation, and thereupon further proceedings may be had on the indictment or accusation as provided by these rules.
(e) Return. The officer executing a warrant shall make prompt return thereof to the court, and at the request of the prosecuting attorney any unexecuted warrant shall be returned and cancelled. The officer serving a summons shall make return thereof on or before the return day. At the request of the prosecuting attorney made at any time while the indictment or accusation is pending, a warrant returned unexecuted and not cancelled or a summons returned unserved or a duplicate thereof may be delivered by the clerk to the sheriff or other authorized officer for execution or service.